2010年1月22日金曜日

du Barryの意味

━━ n. デュ?バリ侯爵夫人 Comtesse (c.1743-93) ((フランス国王Louis XVの愛妾)).

2010年1月15日金曜日

あいびき【あひゞき】の意味

二葉亭四迷が翻訳したツルゲーネフ原作の「猟人日記」中の一編。1888年(明治21)発表。言文一致体。96年全面改稿して、翻訳集「片恋」に所収。ロシア文学紹介の先駆。

2010年1月6日水曜日

oxの意味

━━ n. (pl. oxen) (特に去勢した)雄牛; (普通pl.) 牛(属の動物).ox?bow (牛の)くびき; (川の)U字形湾曲部.ox?cart 牛車.ox?eye ヒナギク, フランスギク.ox?eyed a. (牛のように)目の大きい.oxeye daisy フランスギク.ox?heart (心臓形の)サクランボの一種.ox?hide 牛皮.ox?lip サクラソウの一種.ox?tail 牛の尾 (? soup).